29 mar. 2013

Hoy reunión y mañana Hanami !

No olvidéis, mañana vamos a ver los cerezos, aunque llueva.  :-)

MAÑANA SÁBADO
Hora: 11:30 - 18:00
Lugar: Parque Juan Carlos I – Entrada desde la Avda. de Logroño (Metro El Capricho. Línea 5). Junto a la Oficina de Información del Parque.

Hanami

En el año 2009 la Asociación de la Comunidad Japonesa de Madrid y el Ayuntamiento de Madrid plantaron 190 cerezos japoneses (140 de la especie 'Somei Yoshino', y 50 de la 'Shidare Yoshino') en el Parque Juan Carlos I en Madrid en un lugar al que llamaron "Rincón de la Amistad Hispano Japonesa".

Desde entonces, esta asociación y otros muchos japoneses y amantes de Japón se reúnen para Hacer Hanami en este lugar. Este año, la Asociación de la Comunidad Japonesa de Madrid calcula que la floración de los cerezos será entre el 25 y 30 de marzo.

Por eso, ellos han decidido hacer Hanami el fin de semana siguiente. Os dejo aquí su información (muy bien hecha) y un mapa del parque (aún mejor). Está en japonés y español:

- PDF con la información (スペイン語と日本語): http://www.acjmad.com/PDF/Sakura/OhanamiGoannai2013JP&ES-03.pdf
- PDF con el mapa (スペイン語と日本語): http://www.acjmad.com/PDF/Sakura/sakuraMap02.pdf

En el fichero con la información se recuerdan ciertos buenos modales:
 * No llevar alcohol ni cocinar alimentos en el parque
 * No ensuciar el parque
 * Respetar la propiedad pública del parque.

27 mar. 2013

URGENTE: excursión al Valle del Jerte

Hola:

Escribimos sobre la excursión del grupo de intercambio al Valle del Jerte en Extremadura.

Me comunican desde la agencia que:

El primer autobús para la excursión del día 6 de abril ya tiene 45 plazas de 50 ocupadas.

Aún no saben si van a contratar un segundo autobús para el día 6. Dependerá de cuánta gente se apunte a la excursión antes del 3 de abril.

El primer autobús para la excursión del día 7 de abril ya tiene 35 plazas de 50 ocupadas.

Para la excursión de dos días de duración sólo les quedan 8 plazas.

Además hay posibilidad de que algunos os unáis a nosotros por la tarde del sábado si tenéis clase. Avisadnos en intercambio.japones.madrid@gmail.com

Necesitan saber cuántos vamos a ir a la excursión y qué día. 

Por eso os pido que todo el mundo que quiera ir haga la encuesta para saber cuándo le apuntamos:

ENCUESTARESPONDE AQUI

Contestad antes del 1 de abril.

Sed serios. El que se apunte tiene que ir. Recordad que es una excursión que cuesta 25€.

Todos los datos están en el post anterior.


Gracias.

11 mar. 2013

Picnic, excursión al Valle del Jerte y Hanami

SakuraHealed

Hola a todos. Esta vez tenemos 3 eventos que proponeros:


PARA APUNTARSE, ESCRIBID EN LOS COMENTARIOS DEL POST O DE FACEBOOK

参加したい人は、このページのコメント欄かフェースブックのイベント案内にコメントしてください。 

疑問や質問がある場合は、Manuelに連絡してください。


  1. Picnic de bienvenida a la primavera

    Víctor ha tenido la amabilidad de crear este evento así que os copio aquí lo que él ha escrito:

    "La primavera ya llega vamos a darle la bienvenida, disfrutando de la explosión de flores que nos regalan los almendros de la Quinta de los Molinos, la idea es compartir tipo picnic quedar por la mañana recorrer hacer un picnic allí sacar fotos y disfrutar en contacto con la naturaleza

    もうすぐ春ですね!桜の花が咲いてるし、いい雰囲気になって来るんだよ。みんな、そんな美しい景色を眺めるために、会わないの?
    今週の土曜にQuinta de los Molinosっていう公園で写真を撮ったり、楽しんだり、ピクニックをしたりしよう!あっちこっちから幸せそうな人がいっぱいるから、素晴らしい思い出を作るに違いない。
    みんな、来てください!

    Spring is coming. Let's welcome spring. Enjoying the flowers burst of almond trees that give us the Quinta de los Molinos Park, the idea is to share lunch, get up in the morning, go over there to take pictures and enjoy contact with nature

    ლ(╹◡╹ლ)
    "
    Día: sábado, 16 de marzo de 2013
    Hora: 11:30 - 18:00
    Lugar: el parque de La Quinta de los Molinos (Metro L5 Suanzes)

  2. Hanami

    En el año 2009 la Asociación de la Comunidad Japonesa de Madrid y el Ayuntamiento de Madrid plantaron 190 cerezos japoneses (140 de la especie 'Somei Yoshino', y 50 de la 'Shidare Yoshino') en el Parque Juan Carlos I en Madrid en un lugar al que llamaron "Rincón de la Amistad Hispano Japonesa".

    Desde entonces, esta asociación y otros muchos japoneses y amantes de Japón se reúnen para Hacer Hanami en este lugar. Este año, la Asociación de la Comunidad Japonesa de Madrid calcula que la floración de los cerezos será entre el 25 y 30 de marzo.

    Por eso, ellos han decidido hacer Hanami el fin de semana siguiente. Os dejo aquí su información (muy bien hecha) y un mapa del parque (aún mejor). Está en japonés y español:

    - PDF con la información (スペイン語と日本語): http://www.acjmad.com/PDF/Sakura/OhanamiGoannai2013JP&ES-03.pdf
    - PDF con el mapa (スペイン語と日本語): http://www.acjmad.com/PDF/Sakura/sakuraMap02.pdf

    En el fichero con la información se recuerdan ciertos buenos modales:
     * No llevar alcohol ni cocinar alimentos en el parque
     * No ensuciar el parque
     * Respetar la propiedad pública del parque.

    Día: viernes 29, sábado 30 o domingo 31 de marzo de 2013
    Hora: 11:30 - 18:00
    Lugar: Parque Juan Carlos I – Entrada desde la Avda. de Logroño (Metro El Capricho. Línea 5). Junto a la Oficina de Información del Parque.

  3. Excursión al Valle del Jerte

    Se supone que la floración de los cerezos en España será a finales de marzo o principios de abril. Por eso, algunas asociaciones de excursionistas organizan viajes de 1 día o 2 al Valle del Jerte, en Cáceres. Este valle es uno de los lugares más famosos en España para ver cerezos en flor.

    Hay excursiones de 1 día el 6 y el 7 de abril y una excursión de 2 días el 13 y 14 de abril. Os pongo aquí los datos que nos dio una agencia (tengo los datos de otra pero son menos precisos):
    1. Excursión del 6 de abril:
      Lugar de salida: Plaza de Castilla
      Hora de Salida: 9:00h
      Hora de regreso: 20:00h
      Precio: 25€
      Plazas: Sólo quedan 29 plazas.
      Enlace: www.cristalderoca.com/viajes/ficha-viaje.php?idviaje=236
    2. Excursión del 7 de abril:
      Lugar de salida: Plaza de Castilla
      Hora de Salida: 9:00h
      Hora de regreso: 20:00h
      Precio: 25€
      Plazas: Sólo quedan 32 plazas.
      Enlace: www.cristalderoca.com/viajes/ficha-viaje.php?idviaje=237
    3. Excursión del 13-14 de abril (se duerme en casa rural):
      Lugar de salida: Plaza de Castilla
      Hora de Salida: 9:00h (13 de abril)
      Hora de regreso: 21:00h (14 de abril)
      Precio: 95€
      Plazas: Sólo quedan 26 plazas.
      Enlace: www.cristalderoca.com/viajes/ficha-viaje.php?idviaje=215

      Hablé con uno de los encargados de la agencia y me comentaron que cuando se llena el primer autobús, suelen alquilar otro más. En cualquier caso, si estáis interesados, deberíais decirlo ya para que podamos hablar con ellos.


Espero que todo el que pueda se apunte al picnic de bienvenida a la primavera y al hanami. Si tenéis cualquier duda, preguntad a Manuel :)